《写给年青人的1493:从哥伦布大航海到全球化时代最有趣的世界史》(暂名)
原书名:1493 for Young People: From Columbus's Voyage to Globalization
原作者:Charles C. Mann(著)Rebecca Stefoff(改编)
原语种:英语
原书版权:其它版权
本书简介
在《写给年青人的1493》一书中,查尔斯·曼恩通过旅行、贸易、殖民和移民的叙述,生动讲述了从15世纪开始至当今的全球化故事。地位卑微的土豆是如何供养了整个欧洲的穷人,又是如何导致数百万人死亡的?橡胶树的种植是怎样促进工业化的?疟疾、奴隶制度与美国革命之间有什么内在联系?传说中的16世纪的玻利维亚的银山是怎样促进了饱受洪水之患的中国平原地区的农村的经济发展,以及西班牙帝国的战争?此外,本书还讲述了人类历史上的大飞跃是如何对人类自身的进步构成了威胁。 曼恩的语言浅显直白而又直抓人心,他的研究和学识广博,他的论断也必将刺激年轻人的批判性思维。这本书还抓住了当今的一些紧迫问题,有助于增强年轻人应对世界的变化的能力。 目录 导论 关于本书 第一部分 同一个世界 第一章 两处遗迹 第二章 命运的逆转 第二部分 大西洋之行 第三章 烟草海岸 第四章 邪恶的空气 第三部分 太平洋之旅 第五章 载满白银的货船 第六章 依恋的草原、外来薯类与稻米 第四部分 世界中的欧洲 第七章 爱也土豆,恨也土豆 第八章 长在树上的财富 第五部分 世界中的非洲 第九章 疯狂的汤 第十章 逃亡者的丛林 相关评论 一部关于我们的现代世界如何形成的有趣故事。全球化并不像我们想当然认为的,只是浅近时期的现象——从面包屑、土豆等客观的流转轨迹,可以发现世界发生巨大变迁的内在逻辑。本书不仅追溯了对白银的贪婪造成的多米诺骨牌效应,也讨论了一些细如蚊虫的事物如何改变了世界的面貌。可以说立体描摹了塑造现代性的那些改变游戏规则的人。 ———吉尔·鲁巴卡巴(Jill Rubalcaba),《每根骨头都在讲述一个故事》(Every Bone Tells a Story)一书作者,该书入围美国青少年图书馆服务协会青少年优秀非虚构图书奖 本书几乎描述了哥伦布抵达和离开美洲前后的所有引人入胜的历史——生态学、植物学、经济学、疾病学和人类学,它将触动并吸引其读者。查尔斯·曼恩的原版本已经深深地吸引了年轻的读者,年轻人为其思想倾倒,为其世界性的视野和广博知识所折服。 ——辛西娅·列文森(Cynthia Levinson),《我们找到工作了:1963年伯明翰孩子的三月》,该书荣获艾勒大学生非虚构作品奖 【译者要求】 1、有世界史或者历史学背景,中文表达流利、通顺。 2、不乱译、不漏译、不多译,对译文负责,专有术语翻译精确,不胡乱加工译文。 3、曾参加过图书翻译的译者为佳。 【试译时间】 一周(从收到试译文件之日起计算) 【翻译字数与期限】 英文单词约6万,会选取2名合适的译者参加。 确定译者后两个半月内完稿。 有其他问题,请联系:huangsuzhen@yeeyan.com
作者简介
查尔斯·曼恩(Charles C. Mann),《大西洋月刊》、《科学》和《连线》杂志的撰稿人。他也为《财富》杂志、《纽约时报》、《史密森尼》、《名利场》、《华盛顿邮报》供过稿,还为HBO电视台的连续剧《法律与秩序》撰写过脚本。作为曾三次进入美国国家杂志奖决赛的作者,曼恩至今已被美国律师协会、美国物理研究会、阿尔弗雷德 P 斯隆基金会和兰南基金会授予过与写作相关的奖项。《1491:前哥伦布时代美洲启示录》(中文版由中信出版社于2014年出版)赢得了美国国家学院传播奖的年度最佳图书奖。他住在马萨诸塞州的阿姆赫斯特。 丽贝卡·斯蒂夫福(Rebecca Stefoff),毕生从事于为青年读者写作非虚构作品。其出版的作品包括历史、人物传记、地图百科以及大量有关自然科学和环境的主题。她还改编过一些具有里程碑意义的历史和科学作品:霍华德·辛的《美国人民的历史》,贾里德·戴蒙德的《第三种猩猩》以及查尔斯·曼恩的畅销书《1491》。

0
雪花飞舞 创建于 2016年2月14日 15:28
还可以试译吗?

项目负责人
暂无
译者
暂无