我们如今思考和行事的方式很大程度上都受到了苏格拉底思考和行事方式的影响，在这位哲学家对“真理”孜孜不倦的探索中，他为整个西方哲学界奠定了基调。然而，在过去的25个世纪以来，他仍然是一个没有留下书面遗产、世人对他所知皆属道听涂说的神秘人物。通过调查和考据最新的考古学、地形学和文献资料，休斯重构了苏格拉底曾经行走过的街道、到访过的地方，向读者全面的展示出了一个苏格拉底曾经生活过的世界。 全书字数（英文）：15万字左右 翻译时限：7个月 译者要求：了解古希腊、雅典的历史和文学典故，了解历史学类作品翻译的基本要求和流程，能够做好史实核查的工作。

贝特尼休斯（1967- ），英国历史学家、作家和广播人。毕业于牛津大学古代和现代历史专业，曾在牛津、剑桥等多所大学教授过课程。 出版作品有The Hemlock Cup, Socrates, Athens and the Search for the Good Life，Istanbul: A Tale of Three Cities。其在历史写作和非虚构领域内多次取得重要奖项，是“古典历史”研究领域的领军人物之一。