试译时间：收到试译文件起一周。 以收到试译稿的质量为选择标准，要求译稿准确流畅。 全书约20万字，会选择2—3名译者，翻译过图书或有相关知识背景更佳。 坐在时速超过1300公里（从公主坟到四惠只需一分钟）的航天飞机上是什么感觉？太空站上的马桶出了故障怎么办？穿着厚厚的航天服怎么在真空里倒垃圾？ 作者克莱顿·安德森来自美国中西部的小镇，10岁的时候从黑白电视上看到了阿波罗8号，从此梦想成为一名宇航员。在最终成为NASA宇航员之前，他等待了15年时间，经历了15次失败。这种磨砺让他对自己的宇航员生涯有了更深刻的认识。 在这本书中，克莱顿·安德森讲述了自己宇航生涯中的种种经历：亚特兰提斯号的发射，哥伦比亚号在空中解体，为执行任务不得不与家人分别……

克莱顿·安德森（Clayton Anderson），美国宇航员，在NASA（美国国家航空航天局）工作超过三十年，执行航天任务时间 166 天21 小时10 分钟，其中太空行走时间超过40小时，多次获得NASA航天勋章、俄罗斯联盟勋章等各种荣誉称号和嘉奖。