从梳毛示好到闲聊社交:语言进化的奥秘
原书名:Grooming,Gossip and the Evolution of Language
原作者:Robin Dunbar
原语种:英语
原书版权:其它版权
本书简介
“人类当年被猴群赶出森林,却创造出伟大的文明。” 在所有灵长类中,只有人类有真正意义上的语言,人类充分利用自己庞大的语言库,用闲聊来建立并维持自己的社交群。 灵长类动物表达好感的方式是彼此疏理毛发,以此建立和维持友谊。社交群体越大,动物花在梳毛上的时间就越多,但梳毛的对象却越少。一般来说,友谊的质量由投入时间的多少决定,而在繁忙的生活中,梳毛的时间有限,这从一定程度上限制了每个动物的朋友数量。在灵长类动物中,社群成员的平均数量一般为50个以内。 但人类不同。 人类不断进化出前所未有的大社群。本文作者邓巴教授基于社会脑假说,计算出的人类社群规模应在150人左右,这就是著名的社交概念“邓巴数”,即当下流行的社交“150定律”。事实证明,这也是一般人类社会团体和个人社交圈的人数。 那么,“邓巴数”为何会成为社交铁律? 人类如何从“被驱逐者”,发展成“创造者”,如何建立并维持如此庞大的社交群? 成为本书译者,你将会是第一个知道答案的人! ◎译者要求: ·报名译者请务必提交试译稿,报名成功后,点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 本书预计15万中文,一个半月翻译时间,期望选两位或三位译者协作翻译。 - 中英文水平俱佳,达到图书出版的标准    - 有相关背景加分 - 在2016年7月有足够时间参加翻译 - 认同协作翻译的模式,愿意承担后期互审工作   - 稿酬结算方式为一次性稿酬制70/千字
作者简介
◎作者简介   罗宾·邓巴(Robin Dunbar),英国著名演化心理学家,现为英国牛津大学教授,社会及进化神经科学研究组带头人。 【译言·东西文库】出品 东西文库是译言旗下的出版品牌,致力于“科技文化”的思考、传播与交流。已出版《必然》、《失控》、《技术元素》、《新经济,新规则》、《数字乌托邦》、《颠覆医疗》、《智能时代》、《有限与无限的游戏》等图书。 ⊙关注我们: 微信公众号:dongxiwenku(或搜索“东西文库”) 新浪微博:@东西文库 http://weibo.com/welibrary 豆瓣小站:http://site.douban.com/151743 如有选题推荐、合作意向,请联系:dongxi@yeeyan.com


项目负责人
译者