不要喊单身女性为单身狗！ 美国作家Rebecca用独特的细腻笔调从日常生活、政治参与、经济贡献等角度讲述了这群充满魅力的女人们的故事，她们有一份值得投入的事业，二三有趣的爱好，四五值得交往的好友。她们在享受人生的同时，也在不断争取属于自己的权利和与男性平等的地位。她们是推动美国崛起的不可小觑的力量。从某种程度上说，正是这些单身女性，影响了美国经济、社会结构的调整和社会的进步。 本书在亚马逊上的链接是，点击了解更多： https://www.amazon.com/All-Single-Ladies-Unmarried-Independent/dp/1476716560 想为单身女性正名，成为这本超赞图书的译者吗？快来报名吧！ ◎译者要求： ·报名译者请务必提交试译稿，报名成功后，点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 本书预计15万中文，一个半月翻译时间，期望选两位或三位译者协作翻译。 － 中英文水平俱佳，达到图书出版的标准　 　 － 有相关背景加分 － 在2016年7月－8月有足够时间参加翻译 － 认同协作翻译的模式，愿意承担后期互审工作 　 － 稿酬结算方式为一次性稿酬制70/千字

◎作者简介 　 瑞贝卡·崔斯特（Rebecca Traister)，新闻记者，擅长从女权主义角度分析政治、经济和娱乐事件，著名时尚杂志《ELLE》特约编辑，《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《Vogue》等多家杂志的特约撰稿人。 作者的其它作品： Big Girls Don’t Cry。 【译言·东西文库】出品 东西文库是译言旗下的出版品牌，致力于“科技文化”的思考、传播与交流。已出版《必然》、《失控》、《技术元素》、《新经济，新规则》、《数字乌托邦》、《颠覆医疗》、《智能时代》、《有限与无限的游戏》等图书。 ⊙关注我们： 微信公众号：dongxiwenku（或搜索“东西文库”） 新浪微博：@东西文库 http://weibo.com/welibrary 豆瓣小站：http://site.douban.com/151743 如有选题推荐、合作意向，请联系：dongxi@yeeyan.com