烧焦的味道:癫痫的故事(暂译名)
本书简介
#务必仔细阅读译者要求#
#对译者要求#
1. 确定有3个月时间参与翻译
2. 稿酬为一次性结算,千字中文65元
3. 保证译文质量(译文质量不过关,将减免翻译费用)
4. 每本书原则上译者为两位
5. 认同协作翻译的模式,反馈及时,愿意承担后期互审工作
6. 有相关背景加分
7. 未尽事宜,请在评论区提问
科林·格兰特的弟弟克里斯托弗没能从浴室里出来。家人破门而入发现倒在地板上不省人事的他。从此,他们的生活变得不一样了,克里斯托弗被诊断患有癫痫病……
本书讲述了这个陌生而又常被人误解的疾病的故事。有些人在他们生命的某个特定时刻,开始遭受癫痫的折磨。通常在先兆期,大部分人都会闻到一种燃烧的气味。多年来,癫痫被认为与精神疾病或魔鬼附身有关。癫痫患者被禁止结婚或生孩子。许多人成为纳粹优生计划的受害者。直到今天,全球仍然有六千万癫痫症患者生活在恐惧和被歧视的环境中。
格兰特的书追溯了疾病的历史和那些有非凡突破,并最终帮助我们了解了大脑是如何运作的先驱医生。他讲述了一些著名的癫痫患者的故事,如凯撒大帝、圣女贞德、陀思妥耶夫斯基和文森特·梵高,以及通过他弟弟的悲惨经历,他认为癫痫对他生活所产生的影响。
0
字数