在过去3,000年以来，特洛伊的海伦一直是人们眼中美的化身以及美所能带来的强大破坏力的象征。在这部历史作品中，休斯以荷马对海伦生平的描写作为框架，以此为基础开始调查海伦给整个古典世界和西方文化所带来的影响。通过探索各种文学和艺术作品中的海伦形象，休斯希望能以一个历史学家的方式向读者展示这个世界上最有名的女性的各个侧面。 全书字数：25万单词/528页 翻译时限：8个月 译者要求：了解古希腊、雅典的历史和文学典故，了解历史学类作品翻译的基本要求和流程，能够做好史实核查的工作。

贝特尼休斯（1967- ），英国历史学家、作家和广播人。毕业于牛津大学古代和现代历史专业，曾在牛津、剑桥等多所大学教授过课程。 出版作品有The Hemlock Cup, Socrates, Athens and the Search for the Good Life，Istanbul: A Tale of Three Cities。其在历史写作和非虚构领域内多次取得重要奖项，是“古典历史”研究领域的领军人物之一。