图画通识丛书:语言学
原书名:Introducing Linguistics: A Graphic Guide
原作者:R. L. Trask
原语种:英语
原书版权:其它版权
本书简介
丛书介绍: 三联书店“图画通识丛书”引进自英国Icon Books出版社之“介绍”系列(introducing series)。Icon Books出版社自1991年创办以来,已出版该系列百余种。关于英文版“介绍”系列的由来,这里需要提及两个关键人物,爱德华多•皮奥(Eduardo del Río)和理查德•阿皮尼亚内西(Richard Appignanesi)。 爱德华多•皮奥(1932—),墨西哥左翼知识分子作家兼卡通画家,从上世纪60年代起在报刊发表卡通作品,随着影响力逐渐扩大,开始了漫画书的创作,已知有上百种作品问世。皮奥的漫画作品题材广泛,从政治,宗教到素食主义无所不包,并凭藉其睿智幽默的文字和独特的漫画风格赢得了国内众多读者。而使皮奥被更多英语世界的读者所了解并接受的,则是他创作的一本介绍马克思生平及思想的漫画书。这本书在上世纪70年代被译成英文出版并迅速风靡英语世界,其后又陆续有16种文字版本问世,销售超过百万册,而它最初的出版者就是理查德•阿皮尼亚内西博士。 阿皮尼亚内西(1940—),意大利裔作家,编辑,出版家,英国苏塞克斯大学哲学博士。1974年,他在伦敦与几位作家合伙创办了“作家和读者出版合作有限公司”,两年后即策划了前面提到的《马克思》英文版的出版,该书所取得的巨大成功,使阿皮尼亚内西注意到了这样一个读者群体的存在:他们渴望对某些有思想深度的大问题有一点了解,但却每每对其厚重望而生畏,因此漫画书 《马克思》之新颖的呈现形式及其在读者中受欢迎的程度,直接催生了一个丛书系列,即“入门书”系列。不过后来这个诞生了“入门书”系列的出版社于1984年解散了,其后的1991年,阿皮尼亚内西又在伦敦创办了Icon Books Ltd.,同时将“入门书”系列更名为“介绍”系列。至2014年,这个系列的书目已扩充至百余种,涵盖哲学,政治,科学和艺术诸领域,它试图将那些在人类文明进程中曾产生过重大影响的人物,思想和观念等等都纳入其中。今天在这里向读者推荐的,就是“介绍”系列的中文版,即三联书店的“图画通识丛书”。 这套丛书在内容设计上没有采用教科书或者一般学术著作的框架,而是将每一种书的主题切割分解成若干小专题,每一小专题在少则一两页,多则五六页的篇幅内展开,图文并重,读者在相对放松的阅读感中,从一个小专题跳至下一个,直至本书的结束。每本书后除附有必要的参考书目外,还有延伸阅读以及索引,意犹未尽的读者可以继续在这一主题中探索徜徉。 作品介绍:本书通过对从亚里士多德到索绪尔及乔姆斯基这些思想者的介绍,解释了语言这一我们人类最重要的技能,即语言的规律和美感。 全书字数:五万字左右
作者简介
R.L. Trask是萨塞克斯大学语言学教授。他是一位极为重要并享有盛誉的历史语言学专家,他对巴斯克语言的研究,使他跻身世界该领域最重要的权威之列,作者于2004年去世。

0
amberhsy 创建于 2020年7月8日 11:58
进度

距离试译结束还有 0天
项目负责人
暂无
译者
暂无