表演力:迈斯纳技巧全解析(暂译名)
原书名:The Actor's Art and Craft: William Esper Teaches the Meisner Technique
原作者:威廉·艾斯珀(William Esper),达蒙·迪马克(Damon DiMarco)
原语种:英语
原书版权:其它版权
本书简介
威廉·艾斯珀,当代最杰出的表演老师之一,致力于解释并拓展桑福德·迈斯纳的传奇技术:为成为真正的创造性演员提供一套清晰明确、循序渐进的方法。艾斯珀与迈斯纳共事17年之久,数十年来一直致力于发展迈斯纳著名的演员训练项目。此项目制订了一套严格的训练体系,为零基础的表演技巧奠定了稳固的基础,同时又具有极强的可塑性,可以适用于演员的任何挑战:从肥皂剧到莎士比亚的戏剧。合著者达蒙·迪马克,是艾斯珀的学生,曾花费一年的时间观察他的老师如何指导表演专业的新生。在这本书中,他再现了当时的经历,让我们看到训练过程如何应用于实践。《表演力:迈斯纳技巧全解析》一书生动地展示了良好的训练并没有禁锢演员的直觉,而是让他们带着真实而富有激情的内在生命去重塑自己的角色。
作者简介
威廉·艾斯珀(William Esper),毕业于凯斯西储大学,纽约市社区剧院学校。艾斯珀与迈斯纳共事17年,期间艾斯珀担任剧院表演部的副导演(1973-1976)。艾斯珀于1965年建立了威廉·艾斯珀工作室,1977年在美国罗格斯大学梅森·格罗斯艺术学院创立了专业演员训练项目。这两个学院以不断为国际舞台和银幕培养优质演员而著称。 达蒙·迪马克(Damon DiMarco)从美国罗格斯大学梅森·格罗斯艺术学院获得艺术硕士学位,指导老师为威廉·艾斯珀。他曾作为专业演员在舞台、银幕、电视上演出,目前在德鲁大学教授表演。达蒙的其他作品包括《塔楼故事:911的口述历史》《出界》(与罗伊·西蒙斯合著)、《战争之心:伊拉克前线士兵们的声音》。 本书将由华中科技大学出版社出版,稿酬千字65元。

0
Penelope1984 创建于 2018年10月24日 09:32
试译有结果了吗?

项目负责人
暂无
译者