这是一个关于异域寻宝的现代冒险故事，继上一次的埃及之旅后，我们的两个小主人公再次踏上征程，开始找寻亚瑟王神剑之石！ 几个世纪以前，有七块古老的能量之石在人们的视线中消失了，其中第一块石头是圣甲虫，第二块石头是⋯⋯亚当和贾斯汀对这个故事着了迷，他们迫切地想要寻找第二块能量之石。这块宝石可能就镶嵌在新近被发掘的一把宝剑的剑柄上，考古学家们认为这把剑就是亚瑟王的神剑。但是好景不长的是，当亚当和贾斯汀前往苏格兰侦查一座古堡的时候，他们的死敌哈立德博士又一次阴魂不散地尾随在他们身后。两个男孩肩负着有待完成的使命，然而他们却对另一种致命的力量the Eaters of Poison一无所知。随着行星之间越来越靠近，他们的时间即将流逝殆尽。第二块能量之石会被找到吗？他们能否存活下来？为什么伊莎贝尔姨妈要求他们带上一个女孩同行？ 在这个故事里不仅出现了第二块能量之石，还有记载着有关这七块宝石的重要线索的远古卷轴。随着他们的冒险一步步展开，两个男孩学会了许多新的事物、勇敢地面对危险，相比之下，第一次埃及旅行倒显得有些平淡无奇了。叫他们头疼的是，当他们呆若木鸡的时候，随他们一同前往的小跟班Kim却是如此的足智多谋。 本书字数：11万英文 试译：600字 【译者招募】 招募1－2名译者完成本书； 报名译者请务必提交试译稿，报名成功后，点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 （封面会找人重画的～） 【译者要求】 － 中英文水平俱佳，有相关图书出版经验加分； － 在2015年12月至2016年1季度有足够时间参加翻译； － 认同协作翻译的模式，愿意承担后期互审工作 － 稿酬结算方式为一次性稿酬制70/千字中文。 － 本书要求：译文灵活、流畅、准确，书面语有直拗的个性，口语符合当代家长和小孩的语言特色。 （语言风格需要和上本统一，试译之前请参考本系列第一本书的译文，参见本书讨论区帖子。）

菲奥娜•英格拉姆（Fiona Ingram），南非籍儿童文学女作家，从小热爱讲故事。她本科修的是法语和戏剧专业，研究生学的是非洲法语文学，还在跑去伦敦和巴黎进修过戏剧。菲奥娜在纳塔尔省从事过数年的戏剧教学和长达15年新闻撰稿工作。 本书是菲奥娜的《宝石编年史》系列第2部作品，在美国出版，受到年轻读者的广泛欢迎，荣获诸多奖项，版权已售给美国、英国、日本、韩国、中国。 本书是她的Chronicles of the Stone系列第2本。第一部作品是《圣甲虫的秘密》链接见：http://book.yeeyan.org/books/4427 该系列第一本书所获奖项及提名： • 入围美国2009下一代儿童/青少年小说类独立图书奖决赛（the Children's/Juvenile Fiction section of the USA 2009 Next Generation Indie Book Awards） • 入围美国2009最佳少年小说奖（ Juvenile Fiction USA National Best Books 2009 Awards ） • 荣获2009年度 9-12岁青少年探索类小说最受欢迎奖（ Pre-Teen USA 2009 Readers' Favorites Awards ） • 在儿童和青少年读物最受欢迎排行前十名中位列第二 • 2010鹦鹉螺图书银奖（the 2010 Nautilus Book Awards） • 入围2010国际儿童小说类图书奖决赛（the 2010 International Book Awards for Children's Fiction） • 2010月光图书铜奖（the 2010 Moonbeam Book Awards） • 入围2011国际鲁贝瑞图书奖决赛（the 2011 International Rubery Book Awards） • 2011荣获9-12岁青少年探索类小说金奖 （Mystery Pre-Teen 2011 Children’s Literary Classics Awards ） • 2011夏普文书类图书奖（the 2011 Sharp Writ Book Awards）青少年类第二名 • 2013聪明小熊图书奖（Wise Bear Book Awards）金奖 本书获得的奖项，待更新 • Silver medal in the 2015 Children’s Literary Classics Book Award